viernes, 4 de septiembre de 2009

Hikki Blog (1)

Pues sí,Hikki por fin ha vuelto a postear en su blog,después de muuucho tiempo sin hacerlo!!!!Ya pensábamos que se la había tragado la tierra y todo!!!xD
Bueno,aquí os dejo la traducción de lo que puso ^^


JUEVES, 03 DE SEPTiEMBRE, 2009

Después de mucho tiempo…

Intenté instalar algunos equipos para algunos trabajos, pero...
Ultra Lite chan (una interfaz de audio) sigue en silencio
(つ(エ)⊂)*gime*
Sí, es cierto, lo he ignorado viviendo de las limosnas durante un año.
No puedo encenderlo… Quizás Ultra Lite chan podría poner mala cara… Siento haberte descuidado durante tanto tiempo~
(*´;ェ;`*)Aww por favor,funciona

A las 12:47 PM

Revivido~!

Yaaaa~y!

Finalmente funciona - ! !
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚*baila con alegría*
Ya puedo hacer mi trabajo!
Pero me acabo de dar cuenta de que la fuente del sonido que necesito no llega hasta la noche.

Bueno, está bien, al menos he hecho la instalación!
Hablando de descuidos, he descuidado este sitio durante bastante tiempo, lo siento.
(・ε・` )

Volveré a subir mensajes de nuevo de vez en cuando(sabéis que de lo contrario es un desperdicio de los costes del servidor)

Nos vemos~
A la 1:43 PM

Eso es lo que dijo y nosotras nos alegramos mucho de que haya vuelto con su blog.Por lo que dice parece que está trabajando en algo...¿Serán nuevas canciones? Ojalá.<3
Ya os iremos informando a medida que sepamos más e iremos poniendo todas las traducciones de las entradas que haga en su blog de ahora en adelante =)

¡¡Hasta pronto!!


(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español)

No hay comentarios:

Publicar un comentario