Ya estamos a 21 así que ya está disponible digitalmente el nuevo single de Utada junto con sus correspondientes remixes. Los podréis encontrar en iTunes http://itunes.apple.com/us/album/dirty-desire-the-remixes/id345755654 y en Amazon http://www.amazon.com/Dirty-Desire-The-Remixes/dp/B0030DD948
Por otra parte, os preguntaréis que anda haciendo Hikki en este tiempo, ¿no? Pues bien, Hikki actualmente se encuentra en Los Ángeles ensayando para su gira, que ya dentro de muy poco empieza ^^ ¡Qué afortunados los que hayan conseguido entrada!
En fin,los demás tendremos que seguir esperando hasta que haga algún concierto en España...
¡Disfrutad de los remixes!
lunes, 21 de diciembre de 2009
sábado, 19 de diciembre de 2009
The JapanTimes Elogia La Carrera Musical de Utada
Konnichi wa!!Kure desu!!^^
Pues sí, la versión japonesa de The Times ha publicado un artículo dedicado a la música japonesa de la última década. Está escrito por Philip Brasor (muy japonés se ve que no es él xD) y destaca a Utada como la cantante más influyente de los últimos 10 años en Japón. El artículo es muy interesante ya que habla de la evolución de la música japonesa en esta década y de cómo algunos artistas como Hikki o la banda punk Mongol800 cambiaron la forma de concebir la música en Japón.
Yo os traigo traducida una versión resumida del artículo, pero si quereis leerlo entero, esta es la página: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fm20091218a1.html
Traducción del artículo
El mayor evento musical japonés del 2000 fue el Bohemian Summer tour de Hikaru Utada, que comenzó en el Yoyogi Pool de Tokio ese junio. Desde su surgimiento en diciembre de 1998 con el single “Automatic”, seguido por su álbum debut "First Love" cuatro meses después, la cantante y compositora de 17 años, hija de una cantante de música popular y un productor de música, se había convertido en la aparición individual más importante del pop japonés desde que Tetsuya Komuro descubrió a Eurobeat en la década de los 80, y era su primera gran gira. Los tickets se agotaron en horas, y 3 conciertos fueron rápidamente añadidos en el Chiba Marine Stadium. Los tickets de éstos se vendieron en media hora.
“First Love” lo cambió todo. En los 90, el pop japonés estaba dominado, por una parte, por los usuales complementos de bandas de chicos e ídolos femeninas y, por la otra, por Komuro y los actos que él producía para Avex, que por consiguiente se convirtió en la compañía dominante de los artistas japoneses. Una de las acólitas más famosas de Komuro es Namie Amuro, de Okinawa, que cantaba con los típicos tonos nasales de cabeza de las adolescentes japonesas, pero lo hacía bailando las melodías de discoteca de Komuro.
Utada no reemplazó a Namie Amuro sino que la superó. Ella escribía su propio material, influenciada por la música urbana que escuchaba de adolescente, después de mudarse a Nueva York con sus padres cuando tenía 10 años. Más importante, ella cantaba lo que escuchaba desde el diafragma y por sí misma asumió el tipo de melisma que se hizo de rigor en el pop americano después de la ascensión de Mariah Carey. Las anteriores artistas japonesas, que fueron creadas, no nacidas- y definitivamente no se crearon a sí mismas-no pudieron manejar este estilo por la simple razón de que no estaban capacitadas para ello. Bandas de chicos como los ubicuos SMAP no podían siquiera cantar en armonía.
La música dance de los 90 estaba en consecuencia superada por una forma localizada de R&B. Al principio las artistas más prominentes en este campo fueron también mujeres, y no casualmente algunas crecieron también en el extranjero como Utada, o no tuvieron padres japoneses: Misia, Double, AI, Crystal Kay, Yuko Koyanagi.
El R&B se ha mantenido firme toda la década(…); pero los tonos nasales aún tienen sus fans, evidenciados no sólo por la duradera popularidad de Amuro sino también por el estatus de reina de Ayumi Hamasaki y, más significativamente, Kumi Koda, cuyo éxito prueba la teoría de que el único talento que necesitas para convertirte en una cantante superestrella es el del marketing.(…)
El rol de Utada como la artista más influyente de la última década tenía algo que ver con su aura de autenticidad. Ella se mantuvo alejada del ojo público, y apareciendo una vez cada dos años más o menos, cuando tenía producto que promocionar, cultivó un misterio que la elevó sobre las incontables ídolos controladas al milímetro y las maniquíes de Hamasaki con su pelo de muñeca y sus uñas postizas. La seriedad de Utada está ejemplificada por su determinación de triunfar en Estados Unidos, donde ha pasado el último año intentando alcanzar el éxito con su segundo álbum en inglés de su compañía major a través de una amplia promoción. Intensamente independiente, habría sido una gran estrella del rock si en realidad tocase rock.(…)
La edición japonesa de la revista Rolling Stone de septiembre de 2007 incluía “los 100 mejores álbumes del rock japonés”.(…) Pero ese álbum es “First Love” y mientras que escasamente alcanzó el Nº 99 en la lista, debe recordarse que fue el álbum más vendido en la historia de Japón cuando salió. Diez años después lo sigue siendo, mientras esperamos a alguien nuevo para que agite las cosas de la manera en que Hikaru Utada lo hizo.
(autor:Philip Brasor)
Álbumes más vendidos en Japón esta década
1. Hikaru Utada — "Distance" (2001)
2. Ayumi Hamasaki — "A BEST" (2001)
3. Hikaru Utada — "DEEP RIVER" (2002)
4. Mai Kuraki — "delicious way" (2000)
5. Kobukuro — "ALL SINGLES BEST" (2006)
6. Ayumi Hamasaki — "Duty" (2000)
7. Southern All Stars — "Ballad 3: The album of LOVE" (2001)
8. Mongol800 — "Message" (2001)
9. Orange Range — "musiQ" (2004)
10. Glay — "Drive: Glay Complete Best" (2000)
Definitivamente, yo estoy totalmente de acuerdo con el autor de este artículo: Utada supuso un antes y un después en la música japonesa. Y precisamente ella me gusta tanto por lo auténtica que es.Aunque seguro que el autor se habrá ganado muchos enemigos por criticar a las grandes idols japonesas xDDD
En fin,espero que lo hayáis leído y os haya sido de interés porque lo he traducido yo y me ha llevado mi tiempo (aunque no era excesivamente difícil) ¡Disfrutadlo!^^
¡Felices Fiestas!<3
Pues sí, la versión japonesa de The Times ha publicado un artículo dedicado a la música japonesa de la última década. Está escrito por Philip Brasor (muy japonés se ve que no es él xD) y destaca a Utada como la cantante más influyente de los últimos 10 años en Japón. El artículo es muy interesante ya que habla de la evolución de la música japonesa en esta década y de cómo algunos artistas como Hikki o la banda punk Mongol800 cambiaron la forma de concebir la música en Japón.
Yo os traigo traducida una versión resumida del artículo, pero si quereis leerlo entero, esta es la página: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fm20091218a1.html
Traducción del artículo
El mayor evento musical japonés del 2000 fue el Bohemian Summer tour de Hikaru Utada, que comenzó en el Yoyogi Pool de Tokio ese junio. Desde su surgimiento en diciembre de 1998 con el single “Automatic”, seguido por su álbum debut "First Love" cuatro meses después, la cantante y compositora de 17 años, hija de una cantante de música popular y un productor de música, se había convertido en la aparición individual más importante del pop japonés desde que Tetsuya Komuro descubrió a Eurobeat en la década de los 80, y era su primera gran gira. Los tickets se agotaron en horas, y 3 conciertos fueron rápidamente añadidos en el Chiba Marine Stadium. Los tickets de éstos se vendieron en media hora.
“First Love” lo cambió todo. En los 90, el pop japonés estaba dominado, por una parte, por los usuales complementos de bandas de chicos e ídolos femeninas y, por la otra, por Komuro y los actos que él producía para Avex, que por consiguiente se convirtió en la compañía dominante de los artistas japoneses. Una de las acólitas más famosas de Komuro es Namie Amuro, de Okinawa, que cantaba con los típicos tonos nasales de cabeza de las adolescentes japonesas, pero lo hacía bailando las melodías de discoteca de Komuro.
Utada no reemplazó a Namie Amuro sino que la superó. Ella escribía su propio material, influenciada por la música urbana que escuchaba de adolescente, después de mudarse a Nueva York con sus padres cuando tenía 10 años. Más importante, ella cantaba lo que escuchaba desde el diafragma y por sí misma asumió el tipo de melisma que se hizo de rigor en el pop americano después de la ascensión de Mariah Carey. Las anteriores artistas japonesas, que fueron creadas, no nacidas- y definitivamente no se crearon a sí mismas-no pudieron manejar este estilo por la simple razón de que no estaban capacitadas para ello. Bandas de chicos como los ubicuos SMAP no podían siquiera cantar en armonía.
La música dance de los 90 estaba en consecuencia superada por una forma localizada de R&B. Al principio las artistas más prominentes en este campo fueron también mujeres, y no casualmente algunas crecieron también en el extranjero como Utada, o no tuvieron padres japoneses: Misia, Double, AI, Crystal Kay, Yuko Koyanagi.
El R&B se ha mantenido firme toda la década(…); pero los tonos nasales aún tienen sus fans, evidenciados no sólo por la duradera popularidad de Amuro sino también por el estatus de reina de Ayumi Hamasaki y, más significativamente, Kumi Koda, cuyo éxito prueba la teoría de que el único talento que necesitas para convertirte en una cantante superestrella es el del marketing.(…)
El rol de Utada como la artista más influyente de la última década tenía algo que ver con su aura de autenticidad. Ella se mantuvo alejada del ojo público, y apareciendo una vez cada dos años más o menos, cuando tenía producto que promocionar, cultivó un misterio que la elevó sobre las incontables ídolos controladas al milímetro y las maniquíes de Hamasaki con su pelo de muñeca y sus uñas postizas. La seriedad de Utada está ejemplificada por su determinación de triunfar en Estados Unidos, donde ha pasado el último año intentando alcanzar el éxito con su segundo álbum en inglés de su compañía major a través de una amplia promoción. Intensamente independiente, habría sido una gran estrella del rock si en realidad tocase rock.(…)
La edición japonesa de la revista Rolling Stone de septiembre de 2007 incluía “los 100 mejores álbumes del rock japonés”.(…) Pero ese álbum es “First Love” y mientras que escasamente alcanzó el Nº 99 en la lista, debe recordarse que fue el álbum más vendido en la historia de Japón cuando salió. Diez años después lo sigue siendo, mientras esperamos a alguien nuevo para que agite las cosas de la manera en que Hikaru Utada lo hizo.
(autor:Philip Brasor)
Álbumes más vendidos en Japón esta década
1. Hikaru Utada — "Distance" (2001)
2. Ayumi Hamasaki — "A BEST" (2001)
3. Hikaru Utada — "DEEP RIVER" (2002)
4. Mai Kuraki — "delicious way" (2000)
5. Kobukuro — "ALL SINGLES BEST" (2006)
6. Ayumi Hamasaki — "Duty" (2000)
7. Southern All Stars — "Ballad 3: The album of LOVE" (2001)
8. Mongol800 — "Message" (2001)
9. Orange Range — "musiQ" (2004)
10. Glay — "Drive: Glay Complete Best" (2000)
Definitivamente, yo estoy totalmente de acuerdo con el autor de este artículo: Utada supuso un antes y un después en la música japonesa. Y precisamente ella me gusta tanto por lo auténtica que es.Aunque seguro que el autor se habrá ganado muchos enemigos por criticar a las grandes idols japonesas xDDD
En fin,espero que lo hayáis leído y os haya sido de interés porque lo he traducido yo y me ha llevado mi tiempo (aunque no era excesivamente difícil) ¡Disfrutadlo!^^
¡Felices Fiestas!<3
martes, 15 de diciembre de 2009
Decoración navideña :D
Kairi desuuu:3
Con motivo de que las fiestas de navidad están a la vuelta de la esquina he actualizado la foto del titulo con esta nueva imagen =)
Espero que os guste y a todos los que nos seguis gracias que ya hemos sobrepasado las 1000 visitas!!! >w<
Esperamos que estas navidades sean para vosotros las mejores :D y también para ti Hikki!!! jajajaja ^^
Con motivo de que las fiestas de navidad están a la vuelta de la esquina he actualizado la foto del titulo con esta nueva imagen =)
Espero que os guste y a todos los que nos seguis gracias que ya hemos sobrepasado las 1000 visitas!!! >w<
Esperamos que estas navidades sean para vosotros las mejores :D y también para ti Hikki!!! jajajaja ^^
domingo, 13 de diciembre de 2009
felicidades hikki!:D
kairi desuu por fin!!!
Perdonad mi abandono del blog,sobre todo tu kure, la conexion a internet no es muy buena T_T
Hoy quiero dedicar la entrada para felicitar a Hikki por sus 11 años como cantante :D! el dia 9 de diciembre los cumplió!
felicidades Hikki!! >w<
Esperamos que siga dedicandose a ser la artista que es ahora y que su musicadure años y años! >w< desde aqui todos tus fans te deseamos lo mejor en tu carrera hikki! :D
Y bueno en cuanto sepamos mas de ella os avisaremos! ^____^
Perdonad mi abandono del blog,sobre todo tu kure, la conexion a internet no es muy buena T_T
Hoy quiero dedicar la entrada para felicitar a Hikki por sus 11 años como cantante :D! el dia 9 de diciembre los cumplió!
felicidades Hikki!! >w<
Esperamos que siga dedicandose a ser la artista que es ahora y que su musicadure años y años! >w< desde aqui todos tus fans te deseamos lo mejor en tu carrera hikki! :D
Y bueno en cuanto sepamos mas de ella os avisaremos! ^____^
jueves, 10 de diciembre de 2009
Lanzamiento de Dirty Desire the Remixes el 21 de Diciembre
Bueno,hoy actualizo yo (Kurenai),aunque debería ser Kairi quien lo hiciese ¬¬''
En fin,ya se sabe la fecha del lanzamiento del single de Dirty Desire: El 21 de diciembre, así que ¡¡lo podemos tener como regalo de Navidad!!xD
Aparte, ya se sabe la cantidad de remixes exactos que va a contener el single, que son 9 en total. Aquí os dejo la web de Amazon donde podéis escuchar todas las previews->http://tinyurl.com/yjzx22o
En mi popinión, el mejor de todos es el Mike Rizzo Radio Edit. De todas formas, a mí no me gusta la música dance y techno de discoteca, así que casi ningún remix me gusta xD Además, como curiosidad morbosa añadida,en el remix Razor N' Guido Club Mix, que ya se ha filtrado entero, ¡¡¡se oyen unos gemidos orgásmicos increíbles!!!xD Y no es broma xD Aquí os dejo la canción completa para que lo juzquéis por vosotros mismos.
En fin, para mí siempre será mucho mejor la canción original que los remixes. Todo es cuestión de gustos,supongo xD
Hasta aquí la actualización de hoy ^^
(Y la próxima la haces tú,Kai-chan xD)
En fin,ya se sabe la fecha del lanzamiento del single de Dirty Desire: El 21 de diciembre, así que ¡¡lo podemos tener como regalo de Navidad!!xD
Aparte, ya se sabe la cantidad de remixes exactos que va a contener el single, que son 9 en total. Aquí os dejo la web de Amazon donde podéis escuchar todas las previews->http://tinyurl.com/yjzx22o
En mi popinión, el mejor de todos es el Mike Rizzo Radio Edit. De todas formas, a mí no me gusta la música dance y techno de discoteca, así que casi ningún remix me gusta xD Además, como curiosidad morbosa añadida,en el remix Razor N' Guido Club Mix, que ya se ha filtrado entero, ¡¡¡se oyen unos gemidos orgásmicos increíbles!!!xD Y no es broma xD Aquí os dejo la canción completa para que lo juzquéis por vosotros mismos.
En fin, para mí siempre será mucho mejor la canción original que los remixes. Todo es cuestión de gustos,supongo xD
Hasta aquí la actualización de hoy ^^
(Y la próxima la haces tú,Kai-chan xD)
lunes, 7 de diciembre de 2009
Dirty Desire Single Cover and Remixes Preview
¡Por fin se ha revelado la que será la portada del single de Dirty Desire! La verdad es que a mí me gusta.Mucho más que la foto que pusieron de portada del disco.En fin XD
Aquí os la dejo:
Está chula,¿verdad? ^.^ Queda genial.
Además,dentro del single se incluirán otras 3 canciones que serán los remixes realizados por Mike Rizzo, Razor n Guido y Digital Dog. Todos ellos aparecen en la página de Loren Chaidez Promotion (http://www.lorenpromo.com/new/index.html). En ella también se pueden escuhar las previews de los sencillos (que yo aún no he escuchado T.T).Según dicen, son mejores que los de Come Back To Me, aunque todo es cuestión de gustos xD
Ya sólo nos queda por saber la fecha de su lanzamiento, aunque sabemos que será sobre enero más o menos.
¡A esperar se ha dicho!><
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español)
Aquí os la dejo:
Está chula,¿verdad? ^.^ Queda genial.
Además,dentro del single se incluirán otras 3 canciones que serán los remixes realizados por Mike Rizzo, Razor n Guido y Digital Dog. Todos ellos aparecen en la página de Loren Chaidez Promotion (http://www.lorenpromo.com/new/index.html). En ella también se pueden escuhar las previews de los sencillos (que yo aún no he escuchado T.T).Según dicen, son mejores que los de Come Back To Me, aunque todo es cuestión de gustos xD
Ya sólo nos queda por saber la fecha de su lanzamiento, aunque sabemos que será sobre enero más o menos.
¡A esperar se ha dicho!><
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español)
lunes, 30 de noviembre de 2009
¡Actuación sorpresa de Utada junto a Mika!
¡Como lo leéis! Utada apareció por sorpresa en el concierto que Mika estaba dando en su secret acoustic live en Tokio y juntos en el escenario cantaron a dúo el famoso villancico de Navidad “Let It Snow”. ¡Fue toda una sorpresa! Aunque como recordaréis, hace poco que publicamos una entrada en la que decíamos que Hikki había estado con Mika este verano y que son amigos.No es de extrañar,pues, que Mika la haya invitado al escenario de forma espontánea^^ Además,según el propio Mika fue un momento "glorioso" y dice que la quiere mucho. El dúo es precioso. Merece la pena verse ;D Aquí os dejo un vídeo de ese momento.
Y una imagen ^^
PD: ¡Por fin le ha crecido el pelo a Hikki! Me gusta más así XP
(créditos a UBlog)
Y una imagen ^^
PD: ¡Por fin le ha crecido el pelo a Hikki! Me gusta más así XP
(créditos a UBlog)
sábado, 28 de noviembre de 2009
¡Encuestas Oricon, cambios en Nueva York y más!
¡Buenas a todos! ¡¡Kure desu!!
Por fin he acabado los exámenes y ya puedo dedicarme a actualizar el blog ^^ Kairi aún tardará unos pocos días más, pero en seguida podrá actualizar ella también.
Aunque no hay noticias excesivas, sí que es necesario comentar algunas cosas.
En primer lugar, en la web de Oricon Style han puesto una encuesta en la que 20k fans han elegido a sus artistas favoritos del año 2009. Y, ¿adivináis qué? ¡¡Hikki está en el 2º lugar!!^^
En primer lugar ha quedado JPN stalwarts Mr. Children, que sinceramente no sé quién o quiénes son xD En fin,aquí os dejo la página por si quréis echar un vistazo a la lista: http://life.oricon.co.jp/71067/full
En segundo lugar, han cambiado el recinto del concierto de Hikki en Nueva York por uno con un aforo más grande, pasando de un aforo de 1200 a 3200 personas. No está mal el cambio, ¿eh?
Es lo que tendría que haber hecho en Londres porque con un aforo de sólo 800 personas todas las perspectivas se han visto absolutamente desbordadas, pues todos los fans de Europa han intentado hacerse con una entrada para ese concierto y, al final, a muchos que creían que ya tenían sus entradas les han dicho quen en realidad no tienen. Se ha armado un lío enorme y muchas personas se han quedado sin entrada. Una verguenza de organización. Vamos,no sé por qué no cambian el lugar y lo hacen en un recinto más grande para que pueda entrar más gente.
Las entradas ya están agotadas en: Honolulu, Los Ángeles, Seattle, San Francisco, Boston, Nueva York y Londres.
Por último, os dejo como regalito unas imágenes de los locales de Honolulu y Los Ángeles <3
Honolulu
Los Ángeles
¿Qué os parecen?
A mí el de LA me hace mucha gracia. Parece un edificio oxidado xD
Eso es todo por hoy ^^
Mata Ne!!!
Por fin he acabado los exámenes y ya puedo dedicarme a actualizar el blog ^^ Kairi aún tardará unos pocos días más, pero en seguida podrá actualizar ella también.
Aunque no hay noticias excesivas, sí que es necesario comentar algunas cosas.
En primer lugar, en la web de Oricon Style han puesto una encuesta en la que 20k fans han elegido a sus artistas favoritos del año 2009. Y, ¿adivináis qué? ¡¡Hikki está en el 2º lugar!!^^
En primer lugar ha quedado JPN stalwarts Mr. Children, que sinceramente no sé quién o quiénes son xD En fin,aquí os dejo la página por si quréis echar un vistazo a la lista: http://life.oricon.co.jp/71067/full
En segundo lugar, han cambiado el recinto del concierto de Hikki en Nueva York por uno con un aforo más grande, pasando de un aforo de 1200 a 3200 personas. No está mal el cambio, ¿eh?
Es lo que tendría que haber hecho en Londres porque con un aforo de sólo 800 personas todas las perspectivas se han visto absolutamente desbordadas, pues todos los fans de Europa han intentado hacerse con una entrada para ese concierto y, al final, a muchos que creían que ya tenían sus entradas les han dicho quen en realidad no tienen. Se ha armado un lío enorme y muchas personas se han quedado sin entrada. Una verguenza de organización. Vamos,no sé por qué no cambian el lugar y lo hacen en un recinto más grande para que pueda entrar más gente.
Las entradas ya están agotadas en: Honolulu, Los Ángeles, Seattle, San Francisco, Boston, Nueva York y Londres.
Por último, os dejo como regalito unas imágenes de los locales de Honolulu y Los Ángeles <3
Honolulu
Los Ángeles
¿Qué os parecen?
A mí el de LA me hace mucha gracia. Parece un edificio oxidado xD
Eso es todo por hoy ^^
Mata Ne!!!
miércoles, 18 de noviembre de 2009
Imagenes del recinto del Flesh Tour
Kairi desu :3
Siento que mi amiga Kure haya tenido que encargarse de toda las entradas anteriores.. pero con esto de los examenes... :S
Bueno hoy en un rato que tengo os ofrezco las imagenes del recinto donde Hikki cantara en Londres en su gira "The Flesh Tour" ^^
Siento que mi amiga Kure haya tenido que encargarse de toda las entradas anteriores.. pero con esto de los examenes... :S
Bueno hoy en un rato que tengo os ofrezco las imagenes del recinto donde Hikki cantara en Londres en su gira "The Flesh Tour" ^^
_______________________________________________
800 personas iran al concierto... T_T yo también quiero!!
Hikki! vente a España, tienes muchos fans aquí!! >w<
(creditos a foro de Utada Hikaru en Español :3)
jueves, 12 de noviembre de 2009
Utada - In The Flesh Tour 2010
Utada - In The Flesh Tour 2010
Por fin tenemos el nombre que han escogido para promocionar la gira de Hikki por EEUU y RU!!Y si os fijais en la canción Dirty Desire aparece también esa expresión "in the flesh" que quiere decir algo así como "en persona". Me parece bien escogido y tiene una cierta sonoridad que queda muy bien, ¿verdad? Bueno,quizás son sólo cosas mías xD
Además, ya se conocen algunas de las ciudades y fechas en que actuará Utada!!
Aquí os las dejo:
Honolulu, HI @ Pipeline Cafe / 01.15.2010 @ 8PM
Los Angeles, CA @ House Of Blue / 01.19.2010 @ 8PM
Seattle, WA @ The Showbox / 01.21.2010 @ 8PM
San Francisco, CA @ The Fillmore / 01.24.2010 @ 8PM
Las Vegas, NV @ House Of Blues / 01.30.2010 @ 8PM
Chicago, IL @ House Of Blues / 02.02.2010 @ 8PM
New York City, NY @ Irving Plaza / 02.08.2010 @ 8PM
Boston, MA @ Paradise Rock Club / 02.05.2010 @ 7PM
London, England @ O2 Academy Islington / 02.12.2010 @ 7PM
Al parecer ya hay gente comprando las entradas así que si vais a ir a alguno de sus conciertos...¡Aprovechad a comprar ahora las entradas!
¡¡En Londres al parecer ya se han agotado todas las entradas!!Y sin hacer promo ni nada!!En 5 horas se acabaron!!xD
Y en Honolulu también se han vendido ya todas las entradas!!Hikki arrasa!!!xD
En fin, ya sólo nos queda por conocer 1 ciudad y fecha de EEUU...
¡Hasta la próxima!
(Edito a medida que salen las nuevas localizaciones)
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español y UBlog)
Por fin tenemos el nombre que han escogido para promocionar la gira de Hikki por EEUU y RU!!Y si os fijais en la canción Dirty Desire aparece también esa expresión "in the flesh" que quiere decir algo así como "en persona". Me parece bien escogido y tiene una cierta sonoridad que queda muy bien, ¿verdad? Bueno,quizás son sólo cosas mías xD
Además, ya se conocen algunas de las ciudades y fechas en que actuará Utada!!
Aquí os las dejo:
Honolulu, HI @ Pipeline Cafe / 01.15.2010 @ 8PM
Los Angeles, CA @ House Of Blue / 01.19.2010 @ 8PM
Seattle, WA @ The Showbox / 01.21.2010 @ 8PM
San Francisco, CA @ The Fillmore / 01.24.2010 @ 8PM
Las Vegas, NV @ House Of Blues / 01.30.2010 @ 8PM
Chicago, IL @ House Of Blues / 02.02.2010 @ 8PM
New York City, NY @ Irving Plaza / 02.08.2010 @ 8PM
Boston, MA @ Paradise Rock Club / 02.05.2010 @ 7PM
London, England @ O2 Academy Islington / 02.12.2010 @ 7PM
Al parecer ya hay gente comprando las entradas así que si vais a ir a alguno de sus conciertos...¡Aprovechad a comprar ahora las entradas!
¡¡En Londres al parecer ya se han agotado todas las entradas!!Y sin hacer promo ni nada!!En 5 horas se acabaron!!xD
Y en Honolulu también se han vendido ya todas las entradas!!Hikki arrasa!!!xD
En fin, ya sólo nos queda por conocer 1 ciudad y fecha de EEUU...
¡Hasta la próxima!
(Edito a medida que salen las nuevas localizaciones)
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español y UBlog)
sábado, 7 de noviembre de 2009
Show Me Love ¿nuevo single de Utada?
Pues sí, después de tantísimo tiempo sin saber nada sobre singles japoneses nuevos de Utada, ha salido nueva información en la página de Goetz B, colaborador frecuente en los singles japoneses de Hikki, donde aparece el nombre de Show Me Love como grabación de Hikki, asi que parece que este será su nuevo single en japonés.La verdad es que no hay más datos al respecto, así que aún no podemos contaros nada más.
Aquí os dejo la página de Goetz B para que lo veais con vuestros propios ojos ;D
http://www.365artists.com/pages/producers.php?artistID=30
Yo, personalmente, ya tenía muchas ganas de que Utada sacara algo nuevo en japonés, así que si la noticia resulta verdadera, estaré muuuuuuuy contenta xDDDD
A ver si sale pronto más info.
Mata neeee!!!
(Créditos a Foro de Utada Hikaru en Español)
Aquí os dejo la página de Goetz B para que lo veais con vuestros propios ojos ;D
http://www.365artists.com/pages/producers.php?artistID=30
Yo, personalmente, ya tenía muchas ganas de que Utada sacara algo nuevo en japonés, así que si la noticia resulta verdadera, estaré muuuuuuuy contenta xDDDD
A ver si sale pronto más info.
Mata neeee!!!
(Créditos a Foro de Utada Hikaru en Español)
sábado, 31 de octubre de 2009
Happy Halloween!!!
¡Feliz Halloweeen a todos!
¡Sacad ese lado gótico que todos tenemos dentro y disfrutad de la noche de los muertos vivientes!^,,^
Bites
jueves, 29 de octubre de 2009
¡Utada actuará en Reino Unido!
Bueno, bueno ¡¡¡Esto se pone interesante!!!
Utada va a actuar en el Reino Unido al menos una vez, parece que como cierre de su gira, el 12 de febrero. El concierto tendrá lugar en Londres y el lugar será en el O2 Academy Islington, estando ya confirmada su actuación allí junto a Mike Rizzo. Todo lo relacionado con las entradas y demás se podrá hacer por medio de la Web de LiveNation--> http://www.livenation.co.uk/artist/utada-tickets
Allí ya están puestos algunos datos del concierto, como el día de la salida a la venta de las entradas, el 13 de noviembre (venta anticipada el 12) por un precio de 20 libras (alrededor de 22 euros).
El tour por Estados Unidos va a comenzar en Hawaii (bastante lógico después de todas sus andanzas por allí xD) y, como ya se ha dicho, actuará en 10 ciudades más, entre las que se supone que por lo menos una será Londres en Reino Unido.
¡¡¡Ojalá que venga a España,ya que se pasa por Europa!!!Que no la cuesta nada!!!xDDD
En fin,seguiremos a la espera por si anuncia que actuará en más ciudades europeas.
Mata ne!!
(Créditos a UBlog)
Utada va a actuar en el Reino Unido al menos una vez, parece que como cierre de su gira, el 12 de febrero. El concierto tendrá lugar en Londres y el lugar será en el O2 Academy Islington, estando ya confirmada su actuación allí junto a Mike Rizzo. Todo lo relacionado con las entradas y demás se podrá hacer por medio de la Web de LiveNation--> http://www.livenation.co.uk/artist/utada-tickets
Allí ya están puestos algunos datos del concierto, como el día de la salida a la venta de las entradas, el 13 de noviembre (venta anticipada el 12) por un precio de 20 libras (alrededor de 22 euros).
El tour por Estados Unidos va a comenzar en Hawaii (bastante lógico después de todas sus andanzas por allí xD) y, como ya se ha dicho, actuará en 10 ciudades más, entre las que se supone que por lo menos una será Londres en Reino Unido.
¡¡¡Ojalá que venga a España,ya que se pasa por Europa!!!Que no la cuesta nada!!!xDDD
En fin,seguiremos a la espera por si anuncia que actuará en más ciudades europeas.
Mata ne!!
(Créditos a UBlog)
martes, 27 de octubre de 2009
¿Single Dirty Desire en Enero y gira en EEUU?
Pues sí, al parecer ya son muchas las webs que se han hecho eco de esta noticia. Parece ser que el próximo single de This Is The One será lanzado a principios de enero y será, con toda seguridad, Dirty Desire, aunque aún no hay fechas especificadas de lanzamiento.Además, al parecer Hikki hará un tour estadounidense junto con Mike Rizzo por esas mismas fechas (el propio Mike Rizzo se lo confirmó a UtadaNet). Es posible que Hikki cante en 10 ciudades estadounidenses y cuente con la banda de Mike Rizzo para las actuaciones.De momento no hay confirmaciones por parte de Island Def Jam, pero parece ser cuestión de tiempo.
Dios,que iluuuuu!!!Parece que el próximo año también va a haber Utada para rato en EEUU!!!xDDD Eso está muy bien ^^
Estaremos a la espera de confirmaciones oficiales y más información.
Mata neeee!!!
(Créditos a UBlog,UtadaNet y Foro de Utada Hikaru en Español)
Dios,que iluuuuu!!!Parece que el próximo año también va a haber Utada para rato en EEUU!!!xDDD Eso está muy bien ^^
Estaremos a la espera de confirmaciones oficiales y más información.
Mata neeee!!!
(Créditos a UBlog,UtadaNet y Foro de Utada Hikaru en Español)
lunes, 26 de octubre de 2009
Hikki Blog (13 y 14)
LUNES/19 DE OCTUBRE/2009
Trabajo No.192
(↑El número 192 no tiene ningún significado)
L(‘▽‘)／
¡Mi garabato del día!
Le dije a este ingeniero (un chico alemán) algo como “Hazlo genial con tu magia alemana”.Luego me encontré con que me gustaba el sonido de las palabras “magia alemana” y las garabateé después de saberlo!
Después este ingeniero alemán dijo “¡Lo enmarcaré si tengo tu autógrafo en él!” Así que yo estaba como ¡ooooooh! ¡Y acepté la oferta! (lol)
Me encantan este tipo de garabatos
(●＾口＾●)
…Bueno,quiero decir,
Perdón por garabatear en medio de este importante trabajo, la prueba final de la mezcla.
¡Maldito seas!!(;｀Д´)≡⊃)ﾟoﾟ(⊂≡(｀Д´；) You dork!![No sé lo que significa eso T.T]
A las 1:37 AM
Jueves/22 de octubre/2009
Tú puedes sonreír
Esto…es el escaparate de un izakaya(?) Lo vi cuando pasé por allí y sólo quiero decir…
¿Por qué pareces taaaaaan decepcionado- - -? ¡¡Incluso pareces más enfermo que “decepcionado” - - - ! !
¿No puedes siquiera brillar un poquito más!? (lol) Tienes una buena captura(大漁),¿cierto?¡¡¡Podrías estar más feliz!!!
Mira el enorme pez que tienes, quiero decir, es un tai, ¿verdad?
Simplemente, no pude más que tomar esta foto, muy impresionada por el desajuste entre la situación, los colores vívidos y su expresión…
En serio, me pregunto lo que la persona que dibujó esta imagen tenía en mente…
¿Podría se posiblemente como “el hombre en la foto está súper cansado porque se ha quedado despierto durante la noche para pescar peces, aunque consiguió una buena captura”?
Qué expresión facial…(lol) Yo digo que esto no está muy lejos de ese espacio en blanco-de ojos de conejo (Yo lo dibujé) que ves arriba en esta Web de mensajes…
A las 4:59 PM
Bueno,por fin tradujeron estas entradas al inglés!!Dios,les ha costado...¬¬
Al parecer los remixes ya están listos!!Seguro que dentro de poco anuncian oficialmente el día de su salida!!<3 Qué bieeeen!!!!
Es es todo por hoy.
Hasta la próxima!^^
Trabajo No.192
(↑El número 192 no tiene ningún significado)
L(‘▽‘)／
¡Mi garabato del día!
Le dije a este ingeniero (un chico alemán) algo como “Hazlo genial con tu magia alemana”.Luego me encontré con que me gustaba el sonido de las palabras “magia alemana” y las garabateé después de saberlo!
Después este ingeniero alemán dijo “¡Lo enmarcaré si tengo tu autógrafo en él!” Así que yo estaba como ¡ooooooh! ¡Y acepté la oferta! (lol)
Me encantan este tipo de garabatos
(●＾口＾●)
…Bueno,quiero decir,
Perdón por garabatear en medio de este importante trabajo, la prueba final de la mezcla.
¡Maldito seas!!(;｀Д´)≡⊃)ﾟoﾟ(⊂≡(｀Д´；) You dork!![No sé lo que significa eso T.T]
A las 1:37 AM
Jueves/22 de octubre/2009
Tú puedes sonreír
Esto…es el escaparate de un izakaya(?) Lo vi cuando pasé por allí y sólo quiero decir…
¿Por qué pareces taaaaaan decepcionado- - -? ¡¡Incluso pareces más enfermo que “decepcionado” - - - ! !
¿No puedes siquiera brillar un poquito más!? (lol) Tienes una buena captura(大漁),¿cierto?¡¡¡Podrías estar más feliz!!!
Mira el enorme pez que tienes, quiero decir, es un tai, ¿verdad?
Simplemente, no pude más que tomar esta foto, muy impresionada por el desajuste entre la situación, los colores vívidos y su expresión…
En serio, me pregunto lo que la persona que dibujó esta imagen tenía en mente…
¿Podría se posiblemente como “el hombre en la foto está súper cansado porque se ha quedado despierto durante la noche para pescar peces, aunque consiguió una buena captura”?
Qué expresión facial…(lol) Yo digo que esto no está muy lejos de ese espacio en blanco-de ojos de conejo (Yo lo dibujé) que ves arriba en esta Web de mensajes…
A las 4:59 PM
Bueno,por fin tradujeron estas entradas al inglés!!Dios,les ha costado...¬¬
Al parecer los remixes ya están listos!!Seguro que dentro de poco anuncian oficialmente el día de su salida!!<3 Qué bieeeen!!!!
Es es todo por hoy.
Hasta la próxima!^^
martes, 20 de octubre de 2009
Sephora 24.03.09
Kairi desuuu :3
Hikki ha vuelto a comentar en su blog pero está en japonés.. cuando se traduzca a Inglés pondremos su entrada ^^
Mientras hoy os ofrezco las imagenes de cuando Hikki fué a una entrevista en Sephora, Hollywood el 24.03.09 ^^:
Hikki ha vuelto a comentar en su blog pero está en japonés.. cuando se traduzca a Inglés pondremos su entrada ^^
Mientras hoy os ofrezco las imagenes de cuando Hikki fué a una entrevista en Sephora, Hollywood el 24.03.09 ^^:
Que maja ella :3 siempre sonriendo xDDD
Mata neee :3
domingo, 18 de octubre de 2009
Hikki Blog (12)
Viernes/16 de octubre/09
Los extintores de incendios en estos días
Los extintores de incendios en estos días
Los extintores de incendios en estos días
Son todos
¿Grises?
Un poema en mi corazón, por Hikaru
(Sí, estoy cansada)
A las 4:37 PM
En fin...Interesante reflexión de Utada...xDDDDD
Mata neee!!
jueves, 15 de octubre de 2009
Hikki Blog (11)
Miércoles/14 de octubre/2009
Aaaagh!
Aaaagh!
¡Pica---!
¡Mosquitos---!
Está hacienda más fresco últimamente, pero parece que los mosquitos siguen ahí.
Tengo siete mordeduras de mosquito principalmente en el pie en tan sólo una hora. （≧血≦；）
¡No puedo soportarlo! （≧血≦；）
Parece que solo hay uno, así que al principio pensé que tendría suficiente pronto y no he usado pegamento para mosquitos, pero… ¿Cómo puedes estar tan hambriento? > mosquito
Estoy escribiendo lyrics [letras de canciones, se entiende] carajo, necesito acabarlas para mañana-
Supongo que ahora ya has tenido bastante (´・ω・｀) Di que sí, por favor>mosquito
A las 3:09 AM
Nueva actualización en el blog de Hikki y aquí os dejo yo la traducción. Lo de que está escribiendo letras...¿será porque está haciendo canciones nuevas?¿Nos sorprenderá dentro de poco anunciando nuevo single? Quien sabe. Estaremos a la espera.
Mata nee!!
Aaaagh!
Aaaagh!
¡Pica---!
¡Mosquitos---!
Está hacienda más fresco últimamente, pero parece que los mosquitos siguen ahí.
Tengo siete mordeduras de mosquito principalmente en el pie en tan sólo una hora. （≧血≦；）
¡No puedo soportarlo! （≧血≦；）
Parece que solo hay uno, así que al principio pensé que tendría suficiente pronto y no he usado pegamento para mosquitos, pero… ¿Cómo puedes estar tan hambriento? > mosquito
Estoy escribiendo lyrics [letras de canciones, se entiende] carajo, necesito acabarlas para mañana-
Supongo que ahora ya has tenido bastante (´・ω・｀) Di que sí, por favor>mosquito
A las 3:09 AM
Nueva actualización en el blog de Hikki y aquí os dejo yo la traducción. Lo de que está escribiendo letras...¿será porque está haciendo canciones nuevas?¿Nos sorprenderá dentro de poco anunciando nuevo single? Quien sabe. Estaremos a la espera.
Mata nee!!
miércoles, 14 de octubre de 2009
Dos nuevos remixes de Dirty Desire y... ¿más?
Pues sí, según FanHikki del foro de Utada Hikaru en Español, va a haber dos nuevos remixes de la canción Dirty Desire, incluida en su último album americano This is The One. Los remixes al parecer estarán hechos por "Mike Rizzo",que ya hizo los remixes de la canción Come Back To Me, y "Razor and Guido".
Aquí podés ver la noticia en inglés-> http://blog.utada2.net/?p=1625
Y, además, corren rumores de que puede sacar dos nuevos singles en América, que serían Dirty Desire y This One (ésta al parecer ya se está escuchando en las radios americanas), aunque por ahora no hay nada confirmado.
Aquí se puede ver que aparece el nombre de uno de los remixes de Dirty Desire:
http://djescape.com/top10.html
Esperemos que sea verdad todo esto y que Hikki siga con su promoción de This is The One en EE.UU!!^^
Seguiremos informando <3
(Créditos a FanHikki del Foro de Utada Hikaru en Español y a UBlog)
Aquí podés ver la noticia en inglés-> http://blog.utada2.net/?p=1625
Y, además, corren rumores de que puede sacar dos nuevos singles en América, que serían Dirty Desire y This One (ésta al parecer ya se está escuchando en las radios americanas), aunque por ahora no hay nada confirmado.
Aquí se puede ver que aparece el nombre de uno de los remixes de Dirty Desire:
http://djescape.com/top10.html
Esperemos que sea verdad todo esto y que Hikki siga con su promoción de This is The One en EE.UU!!^^
Seguiremos informando <3
(Créditos a FanHikki del Foro de Utada Hikaru en Español y a UBlog)
lunes, 12 de octubre de 2009
Come Back To Me PV: Behind The Scenes
Hoy os traigo un behind the scenes del video de Come Back To Me con Utada hablando un poco sobre él.Lo malo es que al final parece como que se corta sin que Hikki haya acabado de hablar...
El caso es que además me parece haber visto unas cuantas escenas que no aparecen en el PV final y es interesante ver cómo se hizo: con las cámaras,los decorados,etc.
Por cierto,qué macizo el tío!!!!xD Madre mía,no sé de dónde lo sacaron pero está buenísimo!!!*o* Yo creo que todas las chicas pensamos lo mismo cuando le vimos xD
Aquí os dejo el vídeo.
El caso es que además me parece haber visto unas cuantas escenas que no aparecen en el PV final y es interesante ver cómo se hizo: con las cámaras,los decorados,etc.
Por cierto,qué macizo el tío!!!!xD Madre mía,no sé de dónde lo sacaron pero está buenísimo!!!*o* Yo creo que todas las chicas pensamos lo mismo cuando le vimos xD
Aquí os dejo el vídeo.
miércoles, 7 de octubre de 2009
Utada y el cantante de Mika
Kairi desuuuu :3
Bueno esta noticia es de julio, pero acabo de encontrarla xD
Hikk y el cantante de Mika son amigos, y en julio de 2009 visitaron juntos el AKB48 Theather para presenciar el espectaculo del Team Kenkyuusei.
Estas palabras dijo el cantante de Mika: "Oh my god have just see the most astounding thing ever. An AKB 48 show. Went with my friend Hikaru Utada."
xDDDDD
Ya veis.. que pequeño es el mundo entre catantes.
Aquí os dejo la imagen:
Bueno esta noticia es de julio, pero acabo de encontrarla xD
Hikk y el cantante de Mika son amigos, y en julio de 2009 visitaron juntos el AKB48 Theather para presenciar el espectaculo del Team Kenkyuusei.
Estas palabras dijo el cantante de Mika: "Oh my god have just see the most astounding thing ever. An AKB 48 show. Went with my friend Hikaru Utada."
xDDDDD
Ya veis.. que pequeño es el mundo entre catantes.
Aquí os dejo la imagen:
Que majos, ¿no creeis? xDDDD
(Creditos a AKB48 world)
Hikki's Songs Music box Version (Vol.1)
Konnichi wa!!Kurenai desu ^^
Hoy os voy a poner algunas de las canciones de Hikki que he encontrado en versión caja de música porque son realmente bonitas y merece la pena escucharlas.Algunas son casi como nanas <3
Final Distance
Sakura Drops
Hikari/Simple & Clean
First Love
En fin,de momento pongo esas,aunque hay alguna más.Son bonitas,¿verdad?
A mí es que me encanta el sonido de las cajas de música desde siempre (vale,también es un poco el efecto de Pandora Hearts xD),auqnue ahora me resulta extraño porque os estoy poniendo esto mientras escucho el nuevo single de Gazette y....en fin,comparad una cajita de música con el tipo de música que ellos hacen xD Choca bastante xD Dios,a punto he estado de poneros aquí su nuevo PV,pero,no,esto solo es un blog de Hikki,no se puede meter más aquí xD Hikki,este blog es en tu honor!!!xD (Perdonad por esta ida de pinza)
ByeBye!!!
Hoy os voy a poner algunas de las canciones de Hikki que he encontrado en versión caja de música porque son realmente bonitas y merece la pena escucharlas.Algunas son casi como nanas <3
Final Distance
Sakura Drops
Hikari/Simple & Clean
First Love
En fin,de momento pongo esas,aunque hay alguna más.Son bonitas,¿verdad?
A mí es que me encanta el sonido de las cajas de música desde siempre (vale,también es un poco el efecto de Pandora Hearts xD),auqnue ahora me resulta extraño porque os estoy poniendo esto mientras escucho el nuevo single de Gazette y....en fin,comparad una cajita de música con el tipo de música que ellos hacen xD Choca bastante xD Dios,a punto he estado de poneros aquí su nuevo PV,pero,no,esto solo es un blog de Hikki,no se puede meter más aquí xD Hikki,este blog es en tu honor!!!xD (Perdonad por esta ida de pinza)
ByeBye!!!
domingo, 4 de octubre de 2009
Hikki Blog (10)
JUEVES/30 DE SEPTIEMBRE/2009
Recuerdos del verano 09 de Kuma Chang
(Aparece la foto de Kuma en Hawaii que puse en el post anterior)
El verano ya ha acabado~
Así que dejad que escriba sobre los recuerdos del verano.
Durante el tiempo en el que me tomé un descanso después de que cancelara mi trabajo debido a una peritonsillitis severa-no fue que no trabajase para nada, pero en realidad en julio me dirigí a Honolulu, Hawaii, para participar en un evento de la radio en el que había prometido estar, pero que pedí que pospusieran.
¡Por supuesto me llevé a Kuma Chang allí conmigo!
¡Sabéis que era la primera vez que Kuma visitaba Hawai!
¡Qué burgués es él!
Mirad
¿No creéis que lleva lo necesario para estar allí?
Bueno, si tuviera que decir una cosa…
Es el balcón de una habitación del hotel así que parecía un poco como una jaula (lol) que puede que os recuerde a un oso (kuma) en una jaula del zoo…(´・ω・｀)
¡No,no,esperad!¡Kuma Chang es un oso (kuma) libre!
Lo que podéis ver al fondo es la montaña conocida con el apodo de "Diamond Head."
¡Aquí os he mostrado la fantástica colaboración entre Diamond Head y Kuma Chang!
A las 7:24 PM
Por fin nos han traducido al inglés la entrada y ya la he traducido yo al español ^^
Chao!!!
Recuerdos del verano 09 de Kuma Chang
(Aparece la foto de Kuma en Hawaii que puse en el post anterior)
El verano ya ha acabado~
Así que dejad que escriba sobre los recuerdos del verano.
Durante el tiempo en el que me tomé un descanso después de que cancelara mi trabajo debido a una peritonsillitis severa-no fue que no trabajase para nada, pero en realidad en julio me dirigí a Honolulu, Hawaii, para participar en un evento de la radio en el que había prometido estar, pero que pedí que pospusieran.
¡Por supuesto me llevé a Kuma Chang allí conmigo!
¡Sabéis que era la primera vez que Kuma visitaba Hawai!
¡Qué burgués es él!
Mirad
¿No creéis que lleva lo necesario para estar allí?
Bueno, si tuviera que decir una cosa…
Es el balcón de una habitación del hotel así que parecía un poco como una jaula (lol) que puede que os recuerde a un oso (kuma) en una jaula del zoo…(´・ω・｀)
¡No,no,esperad!¡Kuma Chang es un oso (kuma) libre!
Lo que podéis ver al fondo es la montaña conocida con el apodo de "Diamond Head."
¡Aquí os he mostrado la fantástica colaboración entre Diamond Head y Kuma Chang!
A las 7:24 PM
Por fin nos han traducido al inglés la entrada y ya la he traducido yo al español ^^
Chao!!!
sábado, 3 de octubre de 2009
Kuma en Hawai
Mirad que majo está ahí en la terracita de Hawai xD Esta foto la ha puesto Hikki en su blog,pero como no la han traducido al inglés aún no puedo traducirla yo al español u.u Por cierto,que las traducciones del inglés las hago yo solita sin usar traductores de internet, así que el mérito (para bien o para mal xD) es todo mío,no de traductores vía internet.
A ver si traducen pronto esta entrada ^^
Mata neee!!!
sábado, 26 de septiembre de 2009
Hikki Blog (6,7,8 y 9)
Kurenai desu!!
Pos Hikki vuelve a la carga con su blog y nos deja un monton de entradas!!!xD
Menudo trabajo que me ha dado traducirlo todo,puff...xD Pero merece la pena por saber lo que dice y compartirlo con vosotros ^^
Aquí os dejo el aluvión de entradas que ha hecho estos días!!!
Sábado/19 de septiembre/2009
La espera ha terminado
Kuma Chang!!Tenemos un montón de peticiones de los fans de Kuma Chang para tu autorretrato! Así que déjame hacerte una foto, divino, por primera vez en mucho tiempo…*click*
“Aww que verguenza. No sé qué cara debería poner porque ha pasado mucho tiempo desde la última vez que me hice una Detente Hikaru-chan”
A las 9:35 PM
Una más
“Aww Haz más fotos Hikaru-chan”
A las 9:49 PM
Lunes/21 de septiembre/2009
En serio
(Hay una una imagen de Hikki con Kuma,una de las que puso Kairi en el otro post)
Parecemos tan "Mito Kōmon"
Eso es todo
A las 9:19 PM
Risotadas
Siempre es divertido ver Jidaigeki, ¿verdad kumakichi-don?
“Ya lo creo Ya lo creo Omitsu *Ríe ríe ríe ríe*”
A las 9:30 PM
Martes/22 de septiembre/2009
He sido observada
Hoy he disfrutado comiendo con mi mejor amigo que me conoce desde hace 15 años, por primera vez en mucho tiempo!!
He oído que allí estaban esos tres chicos de los medios de comunicación aparcando un furgón fuera de mi casa para verme (´‐ω‐｀) He oído que estaban con la cámara enfocando a la entrada.
Estaba pensando en ir a dar un paseo porque hacía bueno, pero mejor que no.
(´‐ω‐｀)
Así que, vosotros, los tres chicos de los medios de comunicación, si estáis leyendo esto, ya podéis iros! No voy a salir hoy.
Humm...pero espera un minuto, podría hacer algo divertido usando esta situación…Como:
Me muestro orgullosamente (y lentamente (lol))a la entrada con un traje de Kuma Chang!
Hombre1: “¿Pero…qué…?”
Hombre2: “¡Maldición!Haz la foto, hazla de todas formas!
Homre3: *Click!!* *Click click click click!*
Algo así. Oh, pero mi traje de Kuma Chang está en el almacén de de ropa. Ouch…!
¿Tiene alguien alguna buena idea~?
(Aunque, bueno, ya no estoy tan motivada)
A las 5:12 PM
Viernes/25 de septiembre/2009
Gracias por los montones de ideas
Parece que ayer ellos estuvieron observándome de la mañana a la noche!
Pero parece que no están allí hoy, puede que porque hoy ya no son vacaciones. Realmente, hay varios tipos de trabajos allí fuera.
No importa! Sólo levanta la cabeza! – Intento pensar de esa forma, pero encuentras difícil salir a pasear por cualquier lugar si estás completamente cercada, incluso están observando la puerta trasera (´‐ω‐｀)
No sólo me hacen fotos, sino que también me siguen, lo que incrementa mi miedo, en lugar de hacerme sentir bien (´‐ω‐｀)
Bueno, de todas formas, este es su trabajo. Podrían estar haciéndolo por voluntad propia o no.
Así que- gracias por enviar vuestras respuestas a mi petición para enviar ideas divertidas o soluciones para lo que me está pasando (gracias por gastar vuestro tiempo en mis bromas, en otras palabras) (lol)
Dejadme enseñaros aquí un par de ideas que me han gustado mucho.
Vale, la primera de todas…
¿Qué tal llamando a sus mamás y pediéndoles que persuadan a estos chicos con megáfonos?
…
( ´,_ゝ`)=3 *risas*
Creedme, esto tiene un efecto retardado en vosotros!
Oh, esperad un minuto, esperad un minuto, soy yo la que está encerrada en casa (lol)
Otra más es…
Estaría way que hicieras explotar la cámara mirándola fijamente, como hizo Piccolo.
“Ya lo creo que lo sería” fueron las palabras que vinieron primero a mi mente, pero imaginarme mi mirada explotando la cámara me hizo reír por alguna razón.
(Esto podría ser porque no soy así de buena al Dragon Ball, especialmente con Piccolo)
La siguiente decía que podría salir con un cosplay de Kuroko o con una peluca de Chonmage...
Bueno, guardaré vuestros comentarios para evaluaciones futuras.
No lo haré, nunca! (´Д`；)
Voy a resolverlo yo sola, aunque sea yo misma quien os ha pedido respuestas.
Bueno, creo que está bien.
Buenas noches~ヾ(*´∀｀*)ﾉ
A la 1:01 AM
SÁBADO/26 DE SEPTIEMBRE/2009
（∇≦♭）
Ayer por primera vez me hicieron sangrar la punta del dedo!!
Esto es realmente DIVERTIDO- - - - !!
Me lo hicieron en la clínica a la que fui a hacerme una revisión de salud, para determinar el oxígeno activo que hay en mí, si recuerdo bien. Por esa razón me tomaron sangre del pulgar!
Sólo mirad a este pequeño cuadrado con forma de vendaje que te ponen después de una inyección o extracción de sangre, que ahí parece mal ajustado(lol)
Obviamente, no está diseñado para ponerse en la punta de los dedos(lol)
Me pincharon el pulgar con una cosa parecida a un boli que tiene una aguja, luego me sacaron la sangre y me la recogieron poco a poco con una cosa parecida a un cuentagotas. Fue de esa manera.
Whew~fue una experiencia divertida para mí, gran amante de las extracciones de sangre.
ヾ(*´∀｀*)ﾉyay yayヾ(*´∀｀*)ﾉyay yay [aquí parece que se le va la pinza y se pone a cantar xDDD]
Después de que todo acabara, le expliqué a la chica del staff que me acompañó lo que me habían hecho. Ella estaba como "Eeeeeeeek!" (lol)
“E-es como si tus ojos estuvieran reluciendo, Hikaru-chan” fue lo que dijo (lol)
Puede que mi cara se viese así ..｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ
Me pregunto por qué me gustarán tanto las extracciones de sangre…he oído que siempre me han gustado las inyecciones, también desde que era un bebé.
Puede que sea porque
¿Soy una pervertida?
o(●ﾟｰﾟ●)=○)ﾟOﾟ).｡･
No digáis esto.
¿O puede que sea porque la adrenalina me estimula? Cuando veo sangre y cosas similares.
Podría ser una adicta a la adrenalina.
Cada vez que voy al parque de atracciones con los amigos y me monto en atracciones de miedo dicen “Te estás riendo mucho durante todo el viaje e incluso después tus ojos están brillando, lo que da miedo, tus pupilas se dilatan mucho” （-⊆-；）
No es que me guste ir al hospital pero estoy contenta de ir al hospital cuando quiero que me extraigan sangre…para ser exacta, quiero ir allí sólo para que me extraigan sangre, incluso cuando no hay nada que examinar…
Aww lo siento por aquellos a los que no les guste este tipo de charla!
La enfermera de más edad que me drenó la sangre ayer dijo “bueno,estamos en la generación de tu madre Fuji Keiko san~ *Sonríe*” y me preguntó qué tal estaba, qué ha sido de ella, lo que llevó a una agradable conservación durante la extracción de sangre.
Cada vez que tengo la oportunidad de hablar a hombres o mujeres mayores por primera vez, la conversación trata sobre mi madre el 100% de las veces. Wow. Estoy tan orgullosa de ella.
A la 1:08 PM
Y eso es todo (a Hikki le gustan unas cosas un tanto raras xD)Lo de los paparazzi me parece fatal ¬¬
En fin,vaya tochopost que me ha quedado xD Espero que no os importe, después de todo, son las palabras de Hikki ^^
Hasta la próxima!!Mata neeee!!
Pos Hikki vuelve a la carga con su blog y nos deja un monton de entradas!!!xD
Menudo trabajo que me ha dado traducirlo todo,puff...xD Pero merece la pena por saber lo que dice y compartirlo con vosotros ^^
Aquí os dejo el aluvión de entradas que ha hecho estos días!!!
Sábado/19 de septiembre/2009
La espera ha terminado
Kuma Chang!!Tenemos un montón de peticiones de los fans de Kuma Chang para tu autorretrato! Así que déjame hacerte una foto, divino, por primera vez en mucho tiempo…*click*
“Aww que verguenza. No sé qué cara debería poner porque ha pasado mucho tiempo desde la última vez que me hice una Detente Hikaru-chan”
A las 9:35 PM
Una más
“Aww Haz más fotos Hikaru-chan”
A las 9:49 PM
Lunes/21 de septiembre/2009
En serio
(Hay una una imagen de Hikki con Kuma,una de las que puso Kairi en el otro post)
Parecemos tan "Mito Kōmon"
Eso es todo
A las 9:19 PM
Risotadas
Siempre es divertido ver Jidaigeki, ¿verdad kumakichi-don?
“Ya lo creo Ya lo creo Omitsu *Ríe ríe ríe ríe*”
A las 9:30 PM
Martes/22 de septiembre/2009
He sido observada
Hoy he disfrutado comiendo con mi mejor amigo que me conoce desde hace 15 años, por primera vez en mucho tiempo!!
He oído que allí estaban esos tres chicos de los medios de comunicación aparcando un furgón fuera de mi casa para verme (´‐ω‐｀) He oído que estaban con la cámara enfocando a la entrada.
Estaba pensando en ir a dar un paseo porque hacía bueno, pero mejor que no.
(´‐ω‐｀)
Así que, vosotros, los tres chicos de los medios de comunicación, si estáis leyendo esto, ya podéis iros! No voy a salir hoy.
Humm...pero espera un minuto, podría hacer algo divertido usando esta situación…Como:
Me muestro orgullosamente (y lentamente (lol))a la entrada con un traje de Kuma Chang!
Hombre1: “¿Pero…qué…?”
Hombre2: “¡Maldición!Haz la foto, hazla de todas formas!
Homre3: *Click!!* *Click click click click!*
Algo así. Oh, pero mi traje de Kuma Chang está en el almacén de de ropa. Ouch…!
¿Tiene alguien alguna buena idea~?
(Aunque, bueno, ya no estoy tan motivada)
A las 5:12 PM
Viernes/25 de septiembre/2009
Gracias por los montones de ideas
Parece que ayer ellos estuvieron observándome de la mañana a la noche!
Pero parece que no están allí hoy, puede que porque hoy ya no son vacaciones. Realmente, hay varios tipos de trabajos allí fuera.
No importa! Sólo levanta la cabeza! – Intento pensar de esa forma, pero encuentras difícil salir a pasear por cualquier lugar si estás completamente cercada, incluso están observando la puerta trasera (´‐ω‐｀)
No sólo me hacen fotos, sino que también me siguen, lo que incrementa mi miedo, en lugar de hacerme sentir bien (´‐ω‐｀)
Bueno, de todas formas, este es su trabajo. Podrían estar haciéndolo por voluntad propia o no.
Así que- gracias por enviar vuestras respuestas a mi petición para enviar ideas divertidas o soluciones para lo que me está pasando (gracias por gastar vuestro tiempo en mis bromas, en otras palabras) (lol)
Dejadme enseñaros aquí un par de ideas que me han gustado mucho.
Vale, la primera de todas…
¿Qué tal llamando a sus mamás y pediéndoles que persuadan a estos chicos con megáfonos?
…
( ´,_ゝ`)=3 *risas*
Creedme, esto tiene un efecto retardado en vosotros!
Oh, esperad un minuto, esperad un minuto, soy yo la que está encerrada en casa (lol)
Otra más es…
Estaría way que hicieras explotar la cámara mirándola fijamente, como hizo Piccolo.
“Ya lo creo que lo sería” fueron las palabras que vinieron primero a mi mente, pero imaginarme mi mirada explotando la cámara me hizo reír por alguna razón.
(Esto podría ser porque no soy así de buena al Dragon Ball, especialmente con Piccolo)
La siguiente decía que podría salir con un cosplay de Kuroko o con una peluca de Chonmage...
Bueno, guardaré vuestros comentarios para evaluaciones futuras.
No lo haré, nunca! (´Д`；)
Voy a resolverlo yo sola, aunque sea yo misma quien os ha pedido respuestas.
Bueno, creo que está bien.
Buenas noches~ヾ(*´∀｀*)ﾉ
A la 1:01 AM
SÁBADO/26 DE SEPTIEMBRE/2009
（∇≦♭）
Ayer por primera vez me hicieron sangrar la punta del dedo!!
Esto es realmente DIVERTIDO- - - - !!
Me lo hicieron en la clínica a la que fui a hacerme una revisión de salud, para determinar el oxígeno activo que hay en mí, si recuerdo bien. Por esa razón me tomaron sangre del pulgar!
Sólo mirad a este pequeño cuadrado con forma de vendaje que te ponen después de una inyección o extracción de sangre, que ahí parece mal ajustado(lol)
Obviamente, no está diseñado para ponerse en la punta de los dedos(lol)
Me pincharon el pulgar con una cosa parecida a un boli que tiene una aguja, luego me sacaron la sangre y me la recogieron poco a poco con una cosa parecida a un cuentagotas. Fue de esa manera.
Whew~fue una experiencia divertida para mí, gran amante de las extracciones de sangre.
ヾ(*´∀｀*)ﾉyay yayヾ(*´∀｀*)ﾉyay yay [aquí parece que se le va la pinza y se pone a cantar xDDD]
Después de que todo acabara, le expliqué a la chica del staff que me acompañó lo que me habían hecho. Ella estaba como "Eeeeeeeek!" (lol)
“E-es como si tus ojos estuvieran reluciendo, Hikaru-chan” fue lo que dijo (lol)
Puede que mi cara se viese así ..｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ
Me pregunto por qué me gustarán tanto las extracciones de sangre…he oído que siempre me han gustado las inyecciones, también desde que era un bebé.
Puede que sea porque
¿Soy una pervertida?
o(●ﾟｰﾟ●)=○)ﾟOﾟ).｡･
No digáis esto.
¿O puede que sea porque la adrenalina me estimula? Cuando veo sangre y cosas similares.
Podría ser una adicta a la adrenalina.
Cada vez que voy al parque de atracciones con los amigos y me monto en atracciones de miedo dicen “Te estás riendo mucho durante todo el viaje e incluso después tus ojos están brillando, lo que da miedo, tus pupilas se dilatan mucho” （-⊆-；）
No es que me guste ir al hospital pero estoy contenta de ir al hospital cuando quiero que me extraigan sangre…para ser exacta, quiero ir allí sólo para que me extraigan sangre, incluso cuando no hay nada que examinar…
Aww lo siento por aquellos a los que no les guste este tipo de charla!
La enfermera de más edad que me drenó la sangre ayer dijo “bueno,estamos en la generación de tu madre Fuji Keiko san~ *Sonríe*” y me preguntó qué tal estaba, qué ha sido de ella, lo que llevó a una agradable conservación durante la extracción de sangre.
Cada vez que tengo la oportunidad de hablar a hombres o mujeres mayores por primera vez, la conversación trata sobre mi madre el 100% de las veces. Wow. Estoy tan orgullosa de ella.
A la 1:08 PM
Y eso es todo (a Hikki le gustan unas cosas un tanto raras xD)Lo de los paparazzi me parece fatal ¬¬
En fin,vaya tochopost que me ha quedado xD Espero que no os importe, después de todo, son las palabras de Hikki ^^
Hasta la próxima!!Mata neeee!!
martes, 22 de septiembre de 2009
Dos nuevas fotos de Hikki :D
Kairi desuuuuu!! :3
Mirad a Hikki con su adorado Kuma- chan *OO*
esas imagenes las ha puesto nuevas en su blog ^____^
También ha puesto una nueva entrada (parece que se aburre mucho ultimamente porque no para de escribir en su blog lol) pero esa entrada está en japonés y al traducirla la mitad de las cosas no se tradujeron bien(Maldito google traductor TT__TT)
Asique... esperaré un poco a ver si lo pone en ingles (que lo suele hacer) y entonces lo traduciré al español, sumimasen ^^"
Aqui os dejo las dos nuevas fotos:
Mirad a Hikki con su adorado Kuma- chan *OO*
esas imagenes las ha puesto nuevas en su blog ^____^
También ha puesto una nueva entrada (parece que se aburre mucho ultimamente porque no para de escribir en su blog lol) pero esa entrada está en japonés y al traducirla la mitad de las cosas no se tradujeron bien(Maldito google traductor TT__TT)
Asique... esperaré un poco a ver si lo pone en ingles (que lo suele hacer) y entonces lo traduciré al español, sumimasen ^^"
Aqui os dejo las dos nuevas fotos:
_______________________________________
lunes, 21 de septiembre de 2009
Hikki Blog (5)
Kure desuuu!!
Bueno,ese miércoles Hikki estaba que se salía con su blog xD Madre mía,le ha vuelto a dar fuerte con él.Hay una entrada más que hizo un poco más tarde que las otras dos xD Parece que tuvo problemas con las fotos xD
Miércoles/16 de Septiembre/2009
Fallo foto 2
(；ﾟдﾟ)
(つд⊂)*Se frota los ojos*
¿Podéis verlo?
No es Techung-san
No soy yo
¡¡Pero Michael en mi camiseta está llevando la iniciativa!!
Lo que nunca he esperado-¡Esto ha resultado ser una foto fantástica…!
Eso es todo sobre la foto.
(´ω｀) Muy bien,buenas noches~
A las 1:42 AM
Bueno,ese miércoles Hikki estaba que se salía con su blog xD Madre mía,le ha vuelto a dar fuerte con él.Hay una entrada más que hizo un poco más tarde que las otras dos xD Parece que tuvo problemas con las fotos xD
Miércoles/16 de Septiembre/2009
Fallo foto 2
(；ﾟдﾟ)
(つд⊂)*Se frota los ojos*
¿Podéis verlo?
No es Techung-san
No soy yo
¡¡Pero Michael en mi camiseta está llevando la iniciativa!!
Lo que nunca he esperado-¡Esto ha resultado ser una foto fantástica…!
Eso es todo sobre la foto.
(´ω｀) Muy bien,buenas noches~
A las 1:42 AM
sábado, 19 de septiembre de 2009
Hikki blog (3 y 4)
Hellooo!! Kairi desuuuuu!!! :3
Hoy pondre las entradas recientes de Hikki en su blog ^^:
FELL IN LOVE X2
Ayer fui al Suntory Hall de ver la vida de esta persona llamada Techung, que está haciendo la música tradicional tibetana!
Yo estaba totalmente impresionada ~. ( 'ロ`)
¿cómo puedo decir, su carácter, el humor y la apariencia - todos ellos fueron geniales manera, que me sorprendió.
Ha sido mucho tiempo desde la última vez que vio a una persona tan cool como él.
Así como sus más "groovy", y no sólo frío.
Y tiene esta gran voz.
Vi algo realmente bueno.
Buena fui a ver ~.
Cambiando de tema, hablando de una persona fría, hoy tuve esta experiencia impresionante en la ciudad.
Me fui de compras en bicicleta.Algo salió mal con la cadena y que salió de una manera extraña, por lo que no se volvería a la normalidad. Me mudé a un lado de la carretera y luchaba con la cadena junto a un hombre sin hogar que se venden "Big Issue", la revista, pero. . . . .
('; Ω;») Weeeeep! Yo no lo entiendo ~! Mamy ~!
Entonces...
Una mano
Se llevó a cabo a cabo a mi bicicleta
Miré, y encontró este joven, vestido con traje negro y gafas de montura. *
Clang Clang estruendo * * CLANG! * Mi bicicleta es reparada!
Awww! "Mu-muchas gracias!" - - Diciendo esto con una reverencia y todo lo que podía hacer, entonces el joven sonrió y se fue brillante.
. . . . ! ! oh… Oh ... M- M - Mi ángel! ! ! ! ! ! ! (´ロ｀) ( 'ロ`) "
M, ¿puedo pedirle que nombre...?" Era una situación en la que se sentiría como pedirle a su nombre como ese, nunca he visto una escena que no sea en Jidaigeki! (lol) (lol)
como digo a menudo presente, aquí y allá no he sido capaz de montar en bicicleta.. Pero he estado entrenando para los últimos meses (lol) y ahora soy capaz de montar, pero la gente en Tokio son muy frías, quiero decir que sólo dan una mirada fría de mí cuando caiga.
Al igual, nadie te ayudaría incluso si eres golpeado por un ataque al corazón.
No sé si es mi lugar de decir esto que yo estoy totalmente de una ciudad de raza, pero -- La gente en Tokio son fríos ( '· ω · »)
Eso es lo que he estado pensando últimamente.
Tanto más cuanto que visité el campo de vez en cuando.
Así que entre las personas que el joven me encontré hoy parecía realmente como un ángel.
Me enamoré de él, por un segundo!
Pensé en muchas cosas, como "Las manos pueden ensuciar". Pero yo estaba muy contenta ~.
Gracias a él volví a casa sana y salva (つДT)
Muchas gracias (つДT)
Tuve un buen día hoy.
______________________________________________________
jajaja Hikki enamorada que monosa ^_____________^
al final el rumor de su supuesto novio parece que es verdad, ella misma lo pone en la siguientre entrada de su blog fijaos:
FALLO FOTO 1
Por cierto un artículo acerca de mi novio está en la revista de hoy.
Es sólo una persona normal, así que por favor no lo tome demasiado en serio!! (; '▽ `A ``
Sólo mis dos centavos
Yo siempre he dicho "¡Ah sí ~ ~" por bastante tiempo cuando me preguntó: "Entonces, ¿tienes novio?" por las revistas americanas o entrevistas de radio por lo que podría haber sucedido en cualquier momento, pero me hizo un poco que sucedió ahora. . . . . ? ?
Tal vez se estaban quedando sin material para escribir. Mucho está sucediendo en el público(;・`ω・')
Bien! <- La frase favorita de mi padre
He subido una imagen para mi mensaje de ayer, por primera vez en mucho tiempo
Y éste resultó sólo miserable, porque me tomé una foto de mí mismo después de un muy, muy largo tiempo! Primero me costó mucho decidir cómo tomar una foto de lo que había muchos fallos, luego terminó teniendo que "Bueno esta va a estar bien" uno (que no era eso, realmente bien (lol))
Por encima de uno es una de las fotos no.
Hice un bizcocho cara por alguna razón, para que sea divertido
- pero no está plenamente demostrado en la photo_ ￣ ○ Pobre mi cruz difícil de ojos cara. . . .＿￣○ . _ ￣ ○
Después de esto voy a subir una foto de no más
Dame un segundo
__________________________________________________
La foto que subio salia ella con un CD delante de su cara si eso en la siguiente entrada la pondremos ^___^
Bye~~
PD: sumimasen por el error de traduccion TT___TT que en realidad el rumor de su novio parece verdad y no lo desmiente... lo traduje mal, espero que no vuelva a pasar pero al menos tengo a kure-chan por si meto la pata xP jejeje arigato kureee
Hoy pondre las entradas recientes de Hikki en su blog ^^:
FELL IN LOVE X2
Ayer fui al Suntory Hall de ver la vida de esta persona llamada Techung, que está haciendo la música tradicional tibetana!
Yo estaba totalmente impresionada ~. ( 'ロ`)
¿cómo puedo decir, su carácter, el humor y la apariencia - todos ellos fueron geniales manera, que me sorprendió.
Ha sido mucho tiempo desde la última vez que vio a una persona tan cool como él.
Así como sus más "groovy", y no sólo frío.
Y tiene esta gran voz.
Vi algo realmente bueno.
Buena fui a ver ~.
Cambiando de tema, hablando de una persona fría, hoy tuve esta experiencia impresionante en la ciudad.
Me fui de compras en bicicleta.Algo salió mal con la cadena y que salió de una manera extraña, por lo que no se volvería a la normalidad. Me mudé a un lado de la carretera y luchaba con la cadena junto a un hombre sin hogar que se venden "Big Issue", la revista, pero. . . . .
('; Ω;») Weeeeep! Yo no lo entiendo ~! Mamy ~!
Entonces...
Una mano
Se llevó a cabo a cabo a mi bicicleta
Miré, y encontró este joven, vestido con traje negro y gafas de montura. *
Clang Clang estruendo * * CLANG! * Mi bicicleta es reparada!
Awww! "Mu-muchas gracias!" - - Diciendo esto con una reverencia y todo lo que podía hacer, entonces el joven sonrió y se fue brillante.
. . . . ! ! oh… Oh ... M- M - Mi ángel! ! ! ! ! ! ! (´ロ｀) ( 'ロ`) "
M, ¿puedo pedirle que nombre...?" Era una situación en la que se sentiría como pedirle a su nombre como ese, nunca he visto una escena que no sea en Jidaigeki! (lol) (lol)
como digo a menudo presente, aquí y allá no he sido capaz de montar en bicicleta.. Pero he estado entrenando para los últimos meses (lol) y ahora soy capaz de montar, pero la gente en Tokio son muy frías, quiero decir que sólo dan una mirada fría de mí cuando caiga.
Al igual, nadie te ayudaría incluso si eres golpeado por un ataque al corazón.
No sé si es mi lugar de decir esto que yo estoy totalmente de una ciudad de raza, pero -- La gente en Tokio son fríos ( '· ω · »)
Eso es lo que he estado pensando últimamente.
Tanto más cuanto que visité el campo de vez en cuando.
Así que entre las personas que el joven me encontré hoy parecía realmente como un ángel.
Me enamoré de él, por un segundo!
Pensé en muchas cosas, como "Las manos pueden ensuciar". Pero yo estaba muy contenta ~.
Gracias a él volví a casa sana y salva (つДT)
Muchas gracias (つДT)
Tuve un buen día hoy.
______________________________________________________
jajaja Hikki enamorada que monosa ^_____________^
al final el rumor de su supuesto novio parece que es verdad, ella misma lo pone en la siguientre entrada de su blog fijaos:
FALLO FOTO 1
Por cierto un artículo acerca de mi novio está en la revista de hoy.
Es sólo una persona normal, así que por favor no lo tome demasiado en serio!! (; '▽ `A ``
Sólo mis dos centavos
Yo siempre he dicho "¡Ah sí ~ ~" por bastante tiempo cuando me preguntó: "Entonces, ¿tienes novio?" por las revistas americanas o entrevistas de radio por lo que podría haber sucedido en cualquier momento, pero me hizo un poco que sucedió ahora. . . . . ? ?
Tal vez se estaban quedando sin material para escribir. Mucho está sucediendo en el público(;・`ω・')
Bien! <- La frase favorita de mi padre
He subido una imagen para mi mensaje de ayer, por primera vez en mucho tiempo
Y éste resultó sólo miserable, porque me tomé una foto de mí mismo después de un muy, muy largo tiempo! Primero me costó mucho decidir cómo tomar una foto de lo que había muchos fallos, luego terminó teniendo que "Bueno esta va a estar bien" uno (que no era eso, realmente bien (lol))
Por encima de uno es una de las fotos no.
Hice un bizcocho cara por alguna razón, para que sea divertido
- pero no está plenamente demostrado en la photo_ ￣ ○ Pobre mi cruz difícil de ojos cara. . . .＿￣○ . _ ￣ ○
Después de esto voy a subir una foto de no más
Dame un segundo
__________________________________________________
La foto que subio salia ella con un CD delante de su cara si eso en la siguiente entrada la pondremos ^___^
Bye~~
PD: sumimasen por el error de traduccion TT___TT que en realidad el rumor de su novio parece verdad y no lo desmiente... lo traduje mal, espero que no vuelva a pasar pero al menos tengo a kure-chan por si meto la pata xP jejeje arigato kureee
miércoles, 16 de septiembre de 2009
Love?
Hikki con novio? O.O
Bueno es una hipótesis a lo mejor son solo amigos... o conocidos xD
Aunque en el foro de Utada Hikaru en español (Que por cierto es de donde saqué la foto, gracias! ^__^) también se está suponiendo si el chico de la foto que sale junto a ella es su pareja...
No podemos afirmarlo, tampoco queremos ser muy cotillas xDD
Pero si es verdad, que menos que desearle a Hikki que sea feliz no? =)
Bueno es una hipótesis a lo mejor son solo amigos... o conocidos xD
Aunque en el foro de Utada Hikaru en español (Que por cierto es de donde saqué la foto, gracias! ^__^) también se está suponiendo si el chico de la foto que sale junto a ella es su pareja...
No podemos afirmarlo, tampoco queremos ser muy cotillas xDD
Pero si es verdad, que menos que desearle a Hikki que sea feliz no? =)
martes, 15 de septiembre de 2009
Hikki Blog (2)
Hi!!I'm Kure ^^
Hikki ha vuelto a actualizar su blog este finde y ha hablado sobre los famosos que ha visto últimamente...xD La pobre a veces no está segura de que sean ellos de verdad xD(A mí también me pasaría u.u)
Aquí os dejo la traducción de lo que puso, aunque hay un par de cosas que no les encuentro sentido xD
Domingo/13 de septiembre/2009
Famosos que he visto últimamente en ciudades
( ・(ｪ)・)ﾉBonjour
Me pasa mucho que me quedo embobada como "¿eh? No he ido a un lugar tal…"Aunque a veces aparecen rumores o información diciendo cosas como "Yo he visto allí a Utada Hikaru" "Yo he visto a Utada Hikaru aquí" en la red y los fan mails, así que tiendo a dudar de mí misma, incluso si me ocurre que veo famosos, como "humm… ¿tal vez podría ser otra persona?"(Sólo las veo muy pocas veces) (. . . Puede ser porque raramente salgo (lol))
Sin embargo, el mes pasado los vi, me refiero a ¡dos de ellos en un paseo!
¡Al primero de todos!
Monsieur Kamayatsu san!
"Oh wow! ¡¡Definitivamente es él!! ¡No hay duda!" – ¡No tuve dudas!
De hecho, hace mucho mucho, cuando actué en directo la primera vez, él estaba mirando.Yo sentada en la esquina de la sala de ensayos, quiero decir, que Monsieur Kamayatsu-san estaba allí. Qué amable de su parte venir a ver el ensayo de una muchacha que nunca había actuado en directo antes.
Esta vez no estaba en una situación en la que pudiese decirle algo por casualidad, así que pasé junto a él sin decirle hola.
Bueno, pero le vi en la calle por la que bajo a menudo, así que le saludaré seguro la próxima vez que le vea allí.
Y en la misma semana vi, sabéis, ¡al líder de Dacho-club!
¡Higo-san!
¡Yaaaaaaa!
¡Monsieur mura mura!
Así pues, este es mi informe del avistamiento de famosos, ¡los dos relacionados con Monsieur!
¡Nos vemos!~
“(`(エ)´)ﾉ彡☆
A las 6:25 PM
En fin,es curioso lo que escribió,aunque yo no tengo ni idea de quiénes son esos, no estoy muy puesta en cuanto a celebridades japonesas xD Y menos si no son cantantes (que eso tampoco lo sé xD)
Seguiremos traduciendo próximas entradas de Hikki, así que hasta la próxima!!^^
Hikki ha vuelto a actualizar su blog este finde y ha hablado sobre los famosos que ha visto últimamente...xD La pobre a veces no está segura de que sean ellos de verdad xD(A mí también me pasaría u.u)
Aquí os dejo la traducción de lo que puso, aunque hay un par de cosas que no les encuentro sentido xD
Domingo/13 de septiembre/2009
Famosos que he visto últimamente en ciudades
( ・(ｪ)・)ﾉBonjour
Me pasa mucho que me quedo embobada como "¿eh? No he ido a un lugar tal…"Aunque a veces aparecen rumores o información diciendo cosas como "Yo he visto allí a Utada Hikaru" "Yo he visto a Utada Hikaru aquí" en la red y los fan mails, así que tiendo a dudar de mí misma, incluso si me ocurre que veo famosos, como "humm… ¿tal vez podría ser otra persona?"(Sólo las veo muy pocas veces) (. . . Puede ser porque raramente salgo (lol))
Sin embargo, el mes pasado los vi, me refiero a ¡dos de ellos en un paseo!
¡Al primero de todos!
Monsieur Kamayatsu san!
"Oh wow! ¡¡Definitivamente es él!! ¡No hay duda!" – ¡No tuve dudas!
De hecho, hace mucho mucho, cuando actué en directo la primera vez, él estaba mirando.Yo sentada en la esquina de la sala de ensayos, quiero decir, que Monsieur Kamayatsu-san estaba allí. Qué amable de su parte venir a ver el ensayo de una muchacha que nunca había actuado en directo antes.
Esta vez no estaba en una situación en la que pudiese decirle algo por casualidad, así que pasé junto a él sin decirle hola.
Bueno, pero le vi en la calle por la que bajo a menudo, así que le saludaré seguro la próxima vez que le vea allí.
Y en la misma semana vi, sabéis, ¡al líder de Dacho-club!
¡Higo-san!
¡Yaaaaaaa!
¡Monsieur mura mura!
Así pues, este es mi informe del avistamiento de famosos, ¡los dos relacionados con Monsieur!
¡Nos vemos!~
“(`(エ)´)ﾉ彡☆
A las 6:25 PM
En fin,es curioso lo que escribió,aunque yo no tengo ni idea de quiénes son esos, no estoy muy puesta en cuanto a celebridades japonesas xD Y menos si no son cantantes (que eso tampoco lo sé xD)
Seguiremos traduciendo próximas entradas de Hikki, así que hasta la próxima!!^^
viernes, 11 de septiembre de 2009
Be My Last-Live Orchestra
Konnichi wa!!Kure desuu!!
Bueno hoy actualizo con esta preciosa actuación que hizo Hikki en un programa (creo xD) en la que canta Be My Last acompañada por una orquesta. A mí me encanta esta actuación *.* Hikki canta genial y esta muy guapa con ese vestido ^^ Y la orquesta también me encanta.
En fin,actualizo con esto sinceramente porque no hay noticias nuevas de Hikki y porque me apetece xD Es lo que tiene estar mala y no poder salir en fiestas xD Algo hay que hacer.
Bueno,pos menos contar mi vida y más poner el live xD Aquí os lo dejo.
Be My Last-Live Orchestra
Bueno hoy actualizo con esta preciosa actuación que hizo Hikki en un programa (creo xD) en la que canta Be My Last acompañada por una orquesta. A mí me encanta esta actuación *.* Hikki canta genial y esta muy guapa con ese vestido ^^ Y la orquesta también me encanta.
En fin,actualizo con esto sinceramente porque no hay noticias nuevas de Hikki y porque me apetece xD Es lo que tiene estar mala y no poder salir en fiestas xD Algo hay que hacer.
Bueno,pos menos contar mi vida y más poner el live xD Aquí os lo dejo.
Be My Last-Live Orchestra
miércoles, 9 de septiembre de 2009
Portada en la revista Peach! agosto/septiembre 2009
Bueno hoy os ofrezco las imagenes de Hikki en portada de Peach! agosto/septiembre 2009. La imagen de la portada es de hace unos meses pero la segunda imagen parece nueva *O*
Y en cuanto a su blog... no ha publicado nuevas entradas pero estamos al corriente ^___^ esperamos ofreceros nuevas noticias de ella pronto =)
(Creditos: Utada.net)
Y en cuanto a su blog... no ha publicado nuevas entradas pero estamos al corriente ^___^ esperamos ofreceros nuevas noticias de ella pronto =)
(Creditos: Utada.net)
viernes, 4 de septiembre de 2009
Hikki Blog (1)
Pues sí,Hikki por fin ha vuelto a postear en su blog,después de muuucho tiempo sin hacerlo!!!!Ya pensábamos que se la había tragado la tierra y todo!!!xD
Bueno,aquí os dejo la traducción de lo que puso ^^
JUEVES, 03 DE SEPTiEMBRE, 2009
Después de mucho tiempo…
Intenté instalar algunos equipos para algunos trabajos, pero...
Ultra Lite chan (una interfaz de audio) sigue en silencio
(つ(ｴ)⊂)*gime*
Sí, es cierto, lo he ignorado viviendo de las limosnas durante un año.
No puedo encenderlo… Quizás Ultra Lite chan podría poner mala cara… Siento haberte descuidado durante tanto tiempo~
(*´；ェ；`*)Aww por favor,funciona
A las 12:47 PM
Revivido~!
Yaaaa~y!
Finalmente funciona - ! !
ﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ*baila con alegría*
Ya puedo hacer mi trabajo!
Pero me acabo de dar cuenta de que la fuente del sonido que necesito no llega hasta la noche.
Bueno, está bien, al menos he hecho la instalación!
Hablando de descuidos, he descuidado este sitio durante bastante tiempo, lo siento.
(・ε・` )
Volveré a subir mensajes de nuevo de vez en cuando(sabéis que de lo contrario es un desperdicio de los costes del servidor)
Nos vemos~
A la 1:43 PM
Eso es lo que dijo y nosotras nos alegramos mucho de que haya vuelto con su blog.Por lo que dice parece que está trabajando en algo...¿Serán nuevas canciones? Ojalá.<3
Ya os iremos informando a medida que sepamos más e iremos poniendo todas las traducciones de las entradas que haga en su blog de ahora en adelante =)
¡¡Hasta pronto!!
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español)
Bueno,aquí os dejo la traducción de lo que puso ^^
JUEVES, 03 DE SEPTiEMBRE, 2009
Después de mucho tiempo…
Intenté instalar algunos equipos para algunos trabajos, pero...
Ultra Lite chan (una interfaz de audio) sigue en silencio
(つ(ｴ)⊂)*gime*
Sí, es cierto, lo he ignorado viviendo de las limosnas durante un año.
No puedo encenderlo… Quizás Ultra Lite chan podría poner mala cara… Siento haberte descuidado durante tanto tiempo~
(*´；ェ；`*)Aww por favor,funciona
A las 12:47 PM
Revivido~!
Yaaaa~y!
Finalmente funciona - ! !
ﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ*baila con alegría*
Ya puedo hacer mi trabajo!
Pero me acabo de dar cuenta de que la fuente del sonido que necesito no llega hasta la noche.
Bueno, está bien, al menos he hecho la instalación!
Hablando de descuidos, he descuidado este sitio durante bastante tiempo, lo siento.
(・ε・` )
Volveré a subir mensajes de nuevo de vez en cuando(sabéis que de lo contrario es un desperdicio de los costes del servidor)
Nos vemos~
A la 1:43 PM
Eso es lo que dijo y nosotras nos alegramos mucho de que haya vuelto con su blog.Por lo que dice parece que está trabajando en algo...¿Serán nuevas canciones? Ojalá.<3
Ya os iremos informando a medida que sepamos más e iremos poniendo todas las traducciones de las entradas que haga en su blog de ahora en adelante =)
¡¡Hasta pronto!!
(Créditos al Foro de Utada Hikaru en Español)
miércoles, 2 de septiembre de 2009
La galeria de Kuma! (1)
Hola! La que edita hoy soy yo, Kairi xD
Segimos sin saber muchod e hikki asique hoy os ofrezco imagenes de ella con su adorado Kuma-chan.
Para aquellos que no sepais quien es Kuma-chan lo dire:
Es un osito de peluche bastante grande que posee Hikki desde hace tela de tiempo xD
Se saca fotos con él y siempre que sale de viaje se lo tiene que llevar xDD
Bueno, aquí esta la galería de Kuma-chan ^____^:
(Creditos: Hikki´s texts)
lunes, 31 de agosto de 2009
Curiosidades de Hikki
Pues sí,hoy vamos a contaros algunas curiosidades sobre Hikki para aquellos a los que les gustaría saber más sobre cómo es personalmente.
Su fecha de nacimiento es el 19 enero 1983 (tiene 26 años)
Como todos sabemos, Hikki siempre ha preferido el orden occidental para su nombre (Hikaru Utada) que el orden japonés (Utada Hikaru) para separar su yo occidental de su yo oriental.Aunque, curiosamente, en sus trabajos americanos siempre ha aparecido bajo el nombre de Utada (puede que por motivos comerciales).
Hikki mide 1,58 metros (o sease, que la supero por mucho xD Es bastante bajita,que kawai ella ^^) y pertenece al grupo sanguíneo A. Actualmente, es una de las 100 personas más ricas de Japón.
Según ella, le gustaría visitar México, Machu Picchu, el Desierto del Sáhara y el cementerio de Yamaguchi (para ver a sus ancestros).
Algunas de sus películas favoritas son: "Cadena Perpetua", "El Padrino 2" (le gusta Robert De Niro), "Amadeus", "Sleepy Hollow" (a mí me encanta esta peli), "Tasogare Seibei" o cualquier obra de Hayao Miyazaki.
Su gran pasión es la lectura y ha llegado a asegurar que los libros ocupan más espacio que su ropa en la maleta de viaje.Además,siempre guarda los libros que lee.Entre sus muchos autores favoritos destaca Edgar Allan Poe(incluso aparece en su canción ''Kremlin Dusk''), con quien comparte fecha de nacimiento.
En cuanto a la música le gustan grupos como Freddie Mercury (Queen), Yutaka Ozaki, Bjork, Incubus, U2, Mozart, Blue Man Group, Nine Inch Nails, Jimi Hendrix, Bela Bartok o Edith Piaf (sí,sí, la de la ''Vie en rose'')
De comidas le gustan los condimentos estimulantes como el tabasco, las guindillas rojas, el aceite de sésamo con guindillas, el vinagre y el wasabi (salsa verde muy picante que se le echa al sushi).
Además, es muy obsesiva con la limpieza de su casa.
También le encanta el email, que considera como una herramienta imprescindible para los negocios y la vida privada, y le encanta navegar por internet.
Hikki es una persona muy cercana, no se considera en absoluto una diva y resulta muy distante en cuanto a manera de ser en comparación con otras idols japonesas (lo cual es de agradecer ^^)
Eso es todo, aunque seguro que hay muchas más cosas que aún no sabemos ^^
(Créditos a Taringa! y Pobladores.com)
Su fecha de nacimiento es el 19 enero 1983 (tiene 26 años)
Como todos sabemos, Hikki siempre ha preferido el orden occidental para su nombre (Hikaru Utada) que el orden japonés (Utada Hikaru) para separar su yo occidental de su yo oriental.Aunque, curiosamente, en sus trabajos americanos siempre ha aparecido bajo el nombre de Utada (puede que por motivos comerciales).
Hikki mide 1,58 metros (o sease, que la supero por mucho xD Es bastante bajita,que kawai ella ^^) y pertenece al grupo sanguíneo A. Actualmente, es una de las 100 personas más ricas de Japón.
Según ella, le gustaría visitar México, Machu Picchu, el Desierto del Sáhara y el cementerio de Yamaguchi (para ver a sus ancestros).
Algunas de sus películas favoritas son: "Cadena Perpetua", "El Padrino 2" (le gusta Robert De Niro), "Amadeus", "Sleepy Hollow" (a mí me encanta esta peli), "Tasogare Seibei" o cualquier obra de Hayao Miyazaki.
Su gran pasión es la lectura y ha llegado a asegurar que los libros ocupan más espacio que su ropa en la maleta de viaje.Además,siempre guarda los libros que lee.Entre sus muchos autores favoritos destaca Edgar Allan Poe(incluso aparece en su canción ''Kremlin Dusk''), con quien comparte fecha de nacimiento.
En cuanto a la música le gustan grupos como Freddie Mercury (Queen), Yutaka Ozaki, Bjork, Incubus, U2, Mozart, Blue Man Group, Nine Inch Nails, Jimi Hendrix, Bela Bartok o Edith Piaf (sí,sí, la de la ''Vie en rose'')
De comidas le gustan los condimentos estimulantes como el tabasco, las guindillas rojas, el aceite de sésamo con guindillas, el vinagre y el wasabi (salsa verde muy picante que se le echa al sushi).
Además, es muy obsesiva con la limpieza de su casa.
También le encanta el email, que considera como una herramienta imprescindible para los negocios y la vida privada, y le encanta navegar por internet.
Hikki es una persona muy cercana, no se considera en absoluto una diva y resulta muy distante en cuanto a manera de ser en comparación con otras idols japonesas (lo cual es de agradecer ^^)
Eso es todo, aunque seguro que hay muchas más cosas que aún no sabemos ^^
(Créditos a Taringa! y Pobladores.com)
sábado, 29 de agosto de 2009
Sakura Drops-Orchestra Version
Hola a todos!!Yo soy Kurenai y soy la coadministradora de este blog.Kairi y yo nos iremos coordinando para actualizar y crear nuevas entradas entre las dos para que este blog sea lo más completo posible ^^
Hoy abro entrada porque a falta de noticias nuevas de Hikki voy a poneros un PV hecho con la versión en orquesta de ''Sakura Drops'' de Warsaw Orchestra y que merece mucho la pena verse y, sobre todo, oírse. No os lo perdáis!!
SAKURA DROPS ORCHESTRA VERSION
Hoy abro entrada porque a falta de noticias nuevas de Hikki voy a poneros un PV hecho con la versión en orquesta de ''Sakura Drops'' de Warsaw Orchestra y que merece mucho la pena verse y, sobre todo, oírse. No os lo perdáis!!
SAKURA DROPS ORCHESTRA VERSION
viernes, 28 de agosto de 2009
Cut y Oricon Style colección ^^
Bueno, de momento no sabemos más noticias sobre Hikki, pero hoy os ofrecemos la colección de imagenes de Cut y de Oricon Style ^^
En cuanto sepamos algo más de ella, yo o mi amiga Kurenai, mi co-administradora recientemente xDDD, os iremos informando con nuevas entradas ^^
Ah! y las imagenes han sido sacadas del Foro de Utada Hikaru en español, de nuevo gracias a ellos por encontrarlas ^___^
Aquí las de Cut:
(Creditos: Foro de Utada Hikaru en Español)
En cuanto sepamos algo más de ella, yo o mi amiga Kurenai, mi co-administradora recientemente xDDD, os iremos informando con nuevas entradas ^^
Ah! y las imagenes han sido sacadas del Foro de Utada Hikaru en español, de nuevo gracias a ellos por encontrarlas ^___^
Aquí las de Cut:
Aquí las de Oricon Style ^^:
(Creditos: Foro de Utada Hikaru en Español)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)