domingo, 21 de marzo de 2010

Hikki Blog (49,50 y 51)

¡Por fin he acabado de traducir todas las entradas del blog de Hikki! Aquí tenéis las que quedaban ^^

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2010
Pelotas del 2º día de Londres

Kuma protegiendo el Palacio de Buckingham :)
La segunda noche en el O2 Academy Islington fue alucinante, un muy muy buen final para la gira. Gran multitud, ¡muchísimas gracias a todos!
¡No me puedo creer que la gira haya acabado! Mirando atrás parece muy corta, pero el primer show en Honolulu se siente a SIGLOS de distancia. El show ha evolucionado un poquito a lo largo de este mes, y he aprendido UN MONTÖN y he crecido con cada show, ha sido una gran experiencia y estoy muy contenta de que hayamos podido llevarla a cabo. Lo he disfrutado mucho.
Ahora creo que descansaré un poco.
¡Buenas noches!
A las 7:37 AM

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2010
Pelotas del 2º día de Londres

Kuma Chang tomó posición como guardia del palacio de Buckingham
Perdonad que no tenga fondo.
¡El segundo día en Londres fue simplemente fantástico! Estoy muy contenta de haber terminado la gira con un último show tan bueno. Fue como un jugo de mezcla de nacionalidades, teniendo público que vino de toda Europa.

¡¡Así que mi gira ya está hecha!! ¡¡Qué rápido!! Por otro lado, el show en Honolulu a mí me parece que fue hace mucho…
Se pensó hacer la gira en lugares fríos, especialmente para cantantes. Menos mal que lo hice hasta el final segura y con sonido.
Cada show resultó ser diferente, aunque el contenido era siempre el mismo, ¡lo que era bastante interesante!

Realmente mereció la pena hacer la gira esta vez, me siento muy bien así porque he crecido mucho con ella.
Lo que me hace desear actuar en futuros shows en vivo.
Me tomaré un descanso por un tiempo.
¡Adiós! [N. de Kure: se despide con el “adiós” en castellano directamente]
A las 7:45 AM

SÁBADO 20 DE FEBRERO DE 2010
Sólo mirad hacia allí

¡El arco iris!
Visité París por primera vez en mucho tiempo después de que recuperé algo de fuerzas y resistencia en Londres
El tiempo es igual en Londres que aquí…Tienes cortas duchas de lluvia a menudo…llovió un poco cuando estaba pensando en cosas como estas.
¡Entonces vi el arco iris!
Es el Arc en ciel
El gran arco iris cruzando el cielo gris-parecía muy hermoso.
A las 6:58 PM

Y eso es todo.De momento Hikki no ha escrito nada más en su blog.
Bye Bye!!!

3 comentarios:

  1. ¿dijo "Adios" en castellano? Es una señal. La proxima gira tiene que pasar por aquí X3

    Y lo de "Arc en ciel"... ¿será porque es fan de el grupo de j-rock del mismo nombre? No me extrañaria XD.

    ResponderEliminar
  2. jajajjaja
    Podria ser xD
    Aunque yo creo que es porque como estaba en Francia y arco iris se dice asi,pues quedaba bien que lo dijese en frances xD

    Hikki sabe algunas palabras en español,asi que a lo mejor esta aprendiendo el idioma.Seria estupendo...y ya que esta...que se pase por aqui a hacer algun concierto xD

    ResponderEliminar
  3. Buenasss ^-^ tengo un blog de Utada recién estrenado... y me gustaría afiliarme =D he aquí el link, si os interesa... ¡contadme! Un saludo n_n

    http://utadasyndrome.blogspot.com/

    ResponderEliminar